請眾同禱

From: https://youtu.be/wPe3XM8zNkA?t=625
postcast連結

May the light of the risen Christ shine through the gloom of our world.
May the hope of the risen Christ overcome our doubts and fears.
May the joy of the risen Christ remove our sadness.
May the strength of the risen Christ support those who are on the frontlines in this fight.
May the healing grace of the risen Christ strengthen those who have been infected.
May the new life of the risen Christ be given to those who have died.
May the consolation of the risen Christ uplift those who mourn.
May the peace of the risen Christ calm all our anxieties.

This we ask in the name of our risen Lord.



翻譯如下：

願復活的基督的光照亮我們世界的陰暗。
願復活的基督的希望克勝我們的懷疑和恐懼。
願復活的基督的喜樂消除我們的悲傷。
願復活的基督的力量支持在疫情前線戰鬥的人。
願復活的基督的醫治恩典帶給那些受感染的人力量。
願復活的基督的新生命賜給那些死去的人。
願復活的基督的安慰提振那些哀傷的人。
願復活的基督的平安安定我們所有的焦慮。

以我們的復活主之名求。